Dialogando en el Café Salambó

Dialogando en el Café Salambó

Índice

martes, 15 de abril de 2014

Ciutat, d'en Jordi Cervera


Ciutat
Jordi Cervera 
Barcelona,març de 2014
Poesia.Viena Edicions
ISBN:978-84-8330-783-0




Ciutat és un conjunt de trenta cinc poemes i textos poètics en prosa, guardonat amb el premi Joan Llacuna de poesia d’Igualada 2013.
    Vaig assistir a la seva presentació el passat dimecres, dia 2 d'abril, a la Llibreria La Impossible, del carrer Provença, 232 de Barcelona. Val a dir que mai no havia estat a aquesta llibreria i que em va semblar un racó deliciós i càlid, un espai petit, lluny de la fredor i la impersonalitat de les grans superfícies destinades al llibre com a objecte comercial. Primera particularitat.
     El llibre el va presentar l’actriu Olalla Moreno. Segons l’autor, li va oferir a ella perquè la Olalla, una mica com ell també, acostuma a passejar per la ciutat per relaxar-se i inspirar-se. L’actriu va confessar que era el primer cop que presentava un llibre, segona particularitat, i que se sentia insegura davant del repte. En acabar l’acte, em vaig acostar per felicitar-la doncs si en moltes presentacions de llibres acostuma a dominar la impostura i l’ intel·lectualisme llefiscós i buit, en aquest cas, tot el contrari, la naturalitat i la humilitat d’una lectora podríem dir que anònima, va vestir la presentació de senzillesa. I s’agraeix.
     I la tercera particularitat és que el Jordi Cervera i jo ens coneixíem personalment després de gairebé nou anys de cordial i enriquidora relació ciber epistolar i lectures mútues.  





     Però el més important, la major de les dignitats sempre hi és en el text, en allò que escrivim, i haig de dir que desconeixia l’obra poètica del Jordi Cervera i haig de concloure ara ja, després de dues lectures crec que prou atentes i compromeses, que he descobert un bon poeta, el poeta Jordi Cervera.
   Definir Ciutat en principi port semblar fàcil, és cert. Fent servir les pròpies paraules de l’autor, així no ens pengem medalles que no ens pertoquen, diríem que el llibre no deixa de ser un passeig tafaner per la ciutat, mirant-la de debò, no capcots mirant el mòbil... però burxant una mica més ens trobem que hi moltes més coses a dir.
   Ciutat és un exercici de voyeurisme urbà, el d’un observador implacable que aixeca la mirada per no perdre’s detall, que s’asseu a gaudir de l’espectacle de veure passar la gent i la vida, allò tan senzill d’anar per exemple a la rambla, exclusivament a veure passar la vida pel preu d’una canya, o de vàries. Una mirada de poeta en dues direccions, la ciutat pròpiament dita d’una banda, i de l’altre, la seva gent, i encara una tercera, la mirada de la simbiosi d’ambdues coses, ciutat, carrers i racons i gent esdevinguts personatge únic. Una ciutat que segons el Jordi pot ser Barcelona però també pot ser la seva Reus natal de manera que a manca de massa localitzacions concretes, cada lector imaginarà la seva pròpia ciutat.
     El llibre comença bé ja des de la portada. No sempre un té la oportunitat de destacar una portada però en aquest cas, és un clar exemple de la importància de la façana d’un llibre, de la capacitat de captació i transmissió literària que pot arribar a tenir. En aquest cas, el primer pla de la matricula d’un cotxe, aparcat just davant d’una vora i entre les quals es veuen unes fulles marrons de tardor surant sobre un bassal d’aigua de pluja, és gairebé el primer poema. Felicito a la editorial Viena i concretament a la seva fotògrafa Sònia Rimbau.
   No havent llegit altres poemaris del Jordi Cervera, la poesia de Ciutat em sembla una poesia sòbria, allunyada de dolçors embafadores i concessions a la sensibleria més fàcil, risc en el que solen caure els mals poetes. Una poesia reflexiva, escrutadora, que fa del detall un univers evocador, una poesia que juga amb les múltiples possibilitats sonores i rítmiques d’un lèxic a vegades perdut i per tant, recuperat per l’ocasió. Una poesia a voltes amb un punt de denúncia.
     Dels trenta cinc textos poètics, destacaria aquells que dibuixen la senzillesa extrema d’una imatge quotidiana, com el 005:

Hi ha turistes que no fan vacances
que, com llangardaixos, perden la pell
de tant bellugar sense proporció,
de tant llançar-se al buit avar
amb només una xarxa escèptica
feta de gorres de propaganda
i motxilles farcides de quincalla,
el sol com a enemic emboscat
i la tafaneria atropellada
que s’esconilla a preu taxat.

O en la mateixa línia, el 020:


Un televisor esquerdat,
boca fraudulenta de la veritat
que, des del fons orc d’un bar,
aboca oblits a intervals regulars.


I encara un més, el 027:


Em costa ben poc dissoldre’m
pels volums adormits de les cantonades.

     El poema més llarg, el 004, podria representar la qualitat unitària del conjunt i en ell es recull la idea de la ciutat com un ens amb ànima pròpia:


(...) I no tinc clar si quan la ciutat es torna cantonada
es construeix o bé s’enfonsa,
si creix amb la intenció secreta d’arribar
a rascar-los el sexe flonjo als núvols
o bé s’ajup per agafar la dimensió dels homes
(i de les dones que dirien els polítics correctes). (...)

     El número 013 que, curiosament, sent una mena de text poètic en prosa el que sembla que fa és reivindicar la poesia urbana.
     El número 016, una espècie de lletania de desitjos o propòsits potser utòpics.
    El número 030, en el que sembla reclamar que la ciutat deixi de ser una arma pels polítics, una oportunitat per fabricar vots i en el que aprofita, potser, per fer una magnífica declaració d’un concepte de pàtria però també una autocrítica als ciutadans passius:


(...) La pàtria és un mer passadís de metro,
una bagassa moribunda i esfilagarsada
que han robat els polítics interins
per anar bastint l’ensenya del tedi i les apaties,
per gravar-hi amb foc els símbols de l’anorreament,
d’aquest llanguir sense incidències que els enriqueix,
que ens fa ser ovelles trencades i ploraneres
i els deixa el pas franc a la malifeta,
a la carnisseria general i al benefici propi.
Les banderes són tan sols mortalles sentimentals
i els himnes, la banda sonora del brutejar de les idees. (...)


     Finalment, m’agradaria destacar allò que sempre em queda marcat quan un narrador com jo i poeta frustrat, llegeix poesia. Aquell vers, aquella imatge magistral que ja no oblides, la que et fa decidir des de la teva llibertat de lector, que el poeta és digne de la major qualitat i mereix el meu etern respecte. M’estic referint a la manera de citar el suau pas de la tarda al vespre, aquest moment tan poètic:


(...) l’esllavissada reumàtica dels vespres, (...)


     Un vers que a més, ha provocat també la màgia que no es dona amb tots els llibres que un llegeix, la d’evocar-me sensacions pròpies, també urbanes, íntimes i en aquest cas de la meva tendre i primerenca infantesa al barri de Les Corts. La olor inconfusible de l’asfalt mullat després d’una tempesta d’estiu enmig de l’esllavissada reumàtica dels vespres, o, la olor de la goma calenta del plat del tocadiscos Bettor del meu pare, al balcó del carrer Maria Barrientos, escampant la veu de l’Antonio Machín pel barri en plena primavera.
     Gràcies Jordi per recordar-nos amb el teu llibre la ciutat que tots portem a dins.

Presentación Las tres caras de la moneda

El viernes 4 de abril, en la sala Raimon Llort de la Biblioteca Central de Cornellà se presentó el libro de relatos Las tres caras de la moneda de Jorge Gamero. La sala se llenó para recibir de nuevo al autor, que vivió gran parte de su infancia y adolescencia en esta ciudad. Una ciudad que según declaró el regidor de l'ajuntament Jordi Gª Guitart, acoge y promueve con convicción la lectura y más si cabe cuando se presenta un libro de un autor local, como el ya habitual Jorge Gamero, miembro también del grup d'Aut@rs de Cornellà. El libro lo presentó el profesor de lengua y literatura española, novelista y dramaturgo Eugenio Asensio y por su parte, Emiliano Valdeolivas, juglar y cantautor amenizó la presentación interprentando musicalmente poemas de Ángel González y Gloria Fuertes. 



 


Presentación de Las tres caras de la moneda en Sevilla

El viernes 28 de marzo, en La Mercería Café Cultural de Sevilla, se presentaron Las tres caras de la moneda. En un ambiente familiar y cálido, el editor Romualdo Carnero y un servidor, mantuvimos un diálogo en público sobre los entresijos del libro, nuestra relación de editor y autor y otros asuntos pendientes...



 

Nuevos encuentros con jóvenes lectores de Saimon

COL. FUENLABRADA (MADRID)


COL. NTRA.SRA. DE LA CONCEPCIÓN DE NAVALCARNERO (MADRID)


COL. ALEMÁN DE MADRID


COL. LAS ROSAS DE MADRID


domingo, 16 de marzo de 2014

sábado, 8 de marzo de 2014

Librería Lello & Irmâo, Porto.

Visito Oporto

  

con motivo de una convención nacional de mi empresa y el último día me escapo a la librería Lello e Irmâo, una de las más bonitas de Europa.


 


Curioseo, paladeo ese fetichismo al que me arrastran los libros, imagino ese número infinito de historias que hay detrás de cada estantería, detrás de cada ejemplar, y finalmente encuentro una personal.

  

Tropiezo con un libro de poesía editado por Calambur, Os surcos da sede (Los surcos de la sed) de Eugénio de Andrade, un poeta contemporáneo de prestigio. La traducción es de José Ángel Cilleruelo, y me quedo con el libro, lo rescato. Pero la carambola no está en el traductor, que lo es y que es uno de los más reconocidos traductores de literatura portuguesa, sino en que José Ángel es amigo mío y así, cierro la historia personal de mi primera visita a este santuario.


Después, escojo un poema del autor, ahora sin azar alguno, y lo traigo aquí.

ESCREVO
(Escribo)

Escrevo já com a noite
(Escribo ya con la noche)
em casa. Escrevo
(en casa. Escribo)
sobre a manhâ em que escutava
(sobre la mañana en que escuchaba)
o rumor da cal ou do lume,
(el rumor de la cal o de la lumbre,)
e eras tu somente
(y sólo tú eras)
a dizer o meu nome.
(quien decía mi nombre.)
Escrevo para levar à boca
(Escribo para llevarme a la boca)
o sabor da primeira
(el sabor de la primera)
boca que beijei a tremer.
(boca que besé temblando.)
Escrevo para subir
(Escribo para ascender)
às fontes.
(a las fuentes.)
E voltar a nascer.
(Y volver a nacer.)

domingo, 2 de marzo de 2014

Ahora que amaneces.

Ahora que amaneces
Felipe Sérvulo
Madrid, 1ª edición, abril de                 2013
Poesía. Editorial Playa de                  Ákaba S.L.
ISBN: 978-84-941025-1-6


Ahora que amaneces es un poemario de amor entregado a la causa, al placer y al gozo del sentimiento que mueve al mundo y a la poesía. De hecho, ese es el sello identificativo de su autor, Felipe Sérvulo, poeta jienense y catalán de adopción, como el mismo se declara.
Son cuarenta y cuatro poemas que ponen el acento en esos momentos minúsculos pero imprescindibles en las veinticuatro horas de un poeta y, en este caso, de un poeta enamorado. Enamorado del amor, de lo femenino, de la lluvia y de la ciudad de Barcelona, otro elemento presente en gran parte de los poemas. La voz poética de Felipe Sérvulo está al servicio de ese ideal de amor que es espiritualidad y sensualidad a un tiempo, que vale para su amada y para todas las mujeres del mundo reunidas en una, con el marco de la ciudad cobijadora y vigilante, húmeda y canalla de fondo. El amor, un suburbio… dice en uno de los poemas titulado Se adormece Barcelona.
            Se trata de un poemario dulce que apenas pasa de puntillas por el desamor, por el dolor contrapunto inseparable del amor y que si acaso lo hace en algún momento fugaz, lo hace camuflado de la nostalgia de los momentos amorosos que sin duda, un día se perderán llevados por el tiempo. Quizás de ahí la cita inicial de esa mítica escena de Blade Runner (1982), dirigida por Ridley Scott en la que el replicante Roy Batty, interpretado por el actor Rutger Hauer improvisa estas bellas palabras:
(…) Todos esos momentos se perderán en el tiempo, como... lágrimas…en la lluvia.
           Es como si la única amargura del amor fuera simple y rotundamente el miedo a perderlo. Pero Felipe no acaba la cita que en la película termina diciendo: Es hora de morir. En este caso, en Ahora que amaneces sería hora de amar. Morir, amar, dos caras de la misma moneda. Los amores que matan que nunca mueren que diría Sabina.
            Pero yo no quería hacer con esto una reseña al uso sino la crónica de un encuentro y del placer de haber conocido al poeta Felipe Sérvulo.
            Eso ocurrió antes de ayer viernes 28 de febrero en el Café Salambó de Barcelona. El encuentro con el poeta fue organizado y moderado por Cati Gómez, miembro del Club literario Marina. También estuvimos otros profesores, escritores, lectores y amigos como Guadalupe Mendoza, Mercedes Gascón, Mariela Puértolas, Herminia Meoro, Susana Tomás, Alicia Blanco, Eugenio Asensio, Pedro Lara, Enrique Clarós, José Luis Rebollo, Javier y un servidor. En la cabecera de la mesa, además de Cati y Felipe, estaban Blanca Ruiz del colectivo de escritores El Laberinto de Ariadna y el también poeta Alfonso Levy que nos regaló con una semblanza profunda y muy espiritual de Felipe Sérvulo.
            La cabecera de la mesa leyó una buena selección de poemas del libro a la que yo sumaría mi personal selección que, curiosamente solo coincidió en un poema Cinco minutos, leído por Cati:

            EN cinco minutos te habrás ido,
            ahora que la vida es un torrente
            y tantas cosas quedan por decir.

            Llueve. Llueve dentro de nuestro hogar
            y no puedo recorrer la ciudad sin ti,
            ahora que ofrezco mis venas
            para que inyectes tanto amor como desees.

            Importan miradas, pactos, una señal…

            Y compartir ilusiones, ahora
            que todo se cumple inexorable,
            abres la puerta, me abrazas,
            derrotas el tiempo y quiebras la noche.

            Porque en poesía, nos enamoramos de unos poemas y no de otros, o de unos más que de otros, a menudo por razones mágicas. Y podemos explicarlo y divagar todo lo que queramos, e incluso ponernos intelectuales y acertar en teorías literarias, pero lo que sucede en realidad es que el poema nos lee a nosotros, como dijo alguien en la mesa, o lo que es lo mismo, rescata matices olvidados de nuestros recuerdos, algo íntimo que nos hace vibrar, desempolva el sentimiento. Puede ser una estrofa, un verso, una sola combinación de dos palabras a veces. Y eso es lo que nos conmueve.
            También me ocurre con Iré donde estés.

            MÁS allá de L’Eixample,
            se pierde la mirada
            y los crepúsculos rebosan destierros.

            En la linde habitan otros vecinos:
            funcionarios de la Generalitat,
            profesores, abogados,
            algún freelance…

            Iré donde estés:
            Horta, La Pau, Sant Adrià,
            Palau Reial o Gavarra;
            qué sería un metro sin tus huellas.
           
            La amada y la ciudad unidas por la pasión del poeta, inseparables, lo que me ha llevado al recuerdo de una frase rescatada de una lectura de hace tantos años, en una de las novelas de la tetralogía del cuarteto de Alejandría de Lawrence Durrell y que decía: una ciudad es un mundo cuando amamos a uno de sus habitantes.
            Y podría citar más versos y poemas pero yo no quería que esto fuera una reseña más sino solo una forma de celebrar el descubrimiento de un buen poeta, humilde y autorizado a un tiempo en su trato y su discurso, y de celebrar un reencuentro con mi ciudad y mis amigos letraheridos. Ahora que amaneces será para siempre el título de este reencuentro.
            Gracias Felipe, y gracias también a la editorial Playa de Ákaba por el acierto en la publicación.